1 00:03:18,300 --> 00:03:19,130 ئۆچۆ-سان. 2 00:03:19,897 --> 00:03:23,367 فۆه. پێم وابوو تۆ دەرچووی. ئایا نەچوویتەوە هۆنگ کۆنگ؟ 3 00:03:23,971 --> 00:03:24,721 هەفتەی داهاتوو دەگەڕێمەوە. 4 00:03:25,251 --> 00:03:26,081 ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 5 00:03:26,289 --> 00:03:28,245 بەڵێ من بەدوای گوارەی خۆمدا دەگەڕێم. 6 00:03:40,748 --> 00:03:41,658 من دۆزیمەتەوە. 7 00:03:59,762 --> 00:04:00,512 تۆ باشە؟ 8 00:04:00,721 --> 00:04:03,315 گرنگ نییە. ماڵئاوا. 9 00:04:11,426 --> 00:04:15,055 سالت لەیک ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا 10 00:04:39,067 --> 00:04:40,386 چۆن بوو؟ 11 00:04:41,463 --> 00:04:43,340 پێویستم بە هەندێک مەشقی زیاترە. 12 00:04:46,177 --> 00:04:47,405 هێی، پیت. 13 00:04:48,253 --> 00:04:50,528 کوگار، چی ڕوودەدات؟ 14 00:04:51,051 --> 00:04:53,485 هیچ هەواڵێکت لە تۆنی وەرگرتووە؟ 15 00:04:53,686 --> 00:04:57,076 نەخێر چاو و گوێم دەستکەوت لەوێ دەرەوە، بەڵام هێشتا هیچ. 16 00:04:57,281 --> 00:04:58,919 تەنانەت ڤێرجیڵیش نەبوو؟ 17 00:05:03,592 --> 00:05:06,743 کوگار، ئێمە لەوێ دەرەوەین باشترین شت بکەین کە لە تواناماندا بێت. 18 00:05:09,904 --> 00:05:11,622 سواربوونی ئۆتۆمبێلەکەم دەوێت؟ 19 00:05:13,259 --> 00:05:15,454 - بەڵێ، زۆرم پێ خۆشە. - باشە ئەو کاتە. 20 00:05:16,055 --> 00:05:17,852 کوگار، سوێند دەخۆم نازانم لە کوێدان. 21 00:05:18,051 --> 00:05:20,645 من تۆم بینی کە دەڕۆیت دوێنێ لە سەیفهاوسی تۆنی. 22 00:05:20,849 --> 00:05:22,999 ئەو شار بەجێدەهێڵێت و ئێوەش ڕێکتان خستووە. 23 00:05:23,206 --> 00:05:25,845 ڕاست کاک لیوا ڤیکتۆر 24 00:05:26,041 --> 00:05:27,997 بای بای، کاک ئەندەرکاڤەر. 25 00:05:32,592 --> 00:05:33,661 نەخێر. 26 00:05:47,970 --> 00:05:51,565 لۆس ئەنجلۆس 27 00:05:55,361 --> 00:05:56,555 من ئەمەم بەدڵ نییە. 28 00:05:56,758 --> 00:05:58,510 ئایا تۆ تەنها خۆشەویستی مەکە وروژاندنی ئەو شتە؟ 29 00:06:09,660 --> 00:06:10,809 سڵاو. 30 00:06:11,017 --> 00:06:12,006 باشە. 31 00:06:12,217 --> 00:06:14,094 بیستم کۆمەڵکوژییە. 32 00:06:14,294 --> 00:06:16,012 بەڵێ ئەوە شتێکی ترسناکە. 33 00:06:16,211 --> 00:06:18,679 - کێ ئەو کارەی کردووە؟ - ناتوانین تەنها بجوڵێین؟ 34 00:06:19,007 --> 00:06:20,645 - کوا شتەکان؟ - هەر لێرە. 35 00:06:22,800 --> 00:06:24,199 ئێوە گوێزن. 36 00:06:34,464 --> 00:06:36,136 ئێمە لە داهاتوودا بەرەو کوێ دەڕۆین؟ 37 00:06:36,343 --> 00:06:37,014 هۆنگ کۆنگ. 38 00:06:37,223 --> 00:06:39,179 مەزن. دەتوانم هەندێک بازاڕکردن بکەم. 39 00:06:40,576 --> 00:06:41,895 وە دەتوانم پێشبڕکێ بکەم. 40 00:06:42,095 --> 00:06:44,768 هۆنگ کۆنگ 41 00:07:08,378 --> 00:07:10,016 چییان دەوێت؟ 42 00:07:11,254 --> 00:07:12,733 بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ 43 00:07:22,597 --> 00:07:23,666 خراپ نیە. 44 00:07:25,913 --> 00:07:27,426 زۆر باش دەردەکەوێت. 45 00:07:27,750 --> 00:07:29,547 - ئێوە ئۆتۆمبێلەکان نۆژەن دەکەنەوە؟ - بەڵێ. 46 00:07:29,749 --> 00:07:32,024 لەسەر کام ڕێڕەو پێشبڕکێ دەکەیت، پاتایا یان ماکاو؟ 47 00:07:32,225 --> 00:07:34,181 بەندەری تۆلۆ یان... جادەی شازادە مارگریت. 48 00:07:34,381 --> 00:07:37,373 ناوبەناو لەسەر ڕێگای کوینز. ناوەندی و ناتان ڕۆد. 49 00:07:37,576 --> 00:07:39,612 ببورن، ئێمە بە دەگمەن نۆژەنکردنەوەی ئۆتۆمبێل بۆ شەقام. 50 00:07:39,813 --> 00:07:41,883 تۆ هیچ قسەیەکت نییە. من بدۆزەرەوە کێ دەیکات. 51 00:07:43,409 --> 00:07:45,081 - چییە چیۆنگ؟ - برا گەورەکەی فۆه... 52 00:07:45,285 --> 00:07:47,594 تۆ بەرپرسیاریت، وایە؟ ئۆتۆمبێلەکەم کەمێک ڕادەکێشێت. 53 00:07:47,803 --> 00:07:51,273 سوکانەکەی پێشەوە تیژ نییە و ئەم ڕیمە خراپە. 54 00:07:51,597 --> 00:07:55,033 وە بۆری ئیگزۆزەکە بگۆڕە. تا گەورەتر بێت باشترە. 55 00:07:56,989 --> 00:07:59,662 بۆچی تەنها لەوێ وەستاویت؟ 56 00:08:00,026 --> 00:08:03,541 پێت دەڵێم ئۆتۆمبێلەکەم نۆژەن بکەرەوە. واتە پارەی ناو گیرفانت. 57 00:08:03,779 --> 00:08:04,814 لەبیری بکە! 58 00:08:08,614 --> 00:08:10,366 تۆ نۆژەن ناکەیتەوە. داوای لێبووردن دەکەم. 59 00:08:10,651 --> 00:08:13,404 تۆ نۆژەن ناکەیتەوە. بچۆرە ژوورەوە. 60 00:08:13,606 --> 00:08:14,561 ببورن. 61 00:08:14,764 --> 00:08:17,801 دەچمە شوێنێکی تر. 62 00:08:18,159 --> 00:08:19,797 ئەوە تەنها شتێکە. ماڵئاوا. 63 00:08:21,675 --> 00:08:22,425 مەگەرەوە... 64 00:08:22,635 --> 00:08:23,670 هەمووان گەڕانەوە سەر کارەکانیان. 65 00:08:24,551 --> 00:08:26,667 - دای موی و سای موی لە کوێن؟ - لە قوتابخانەوە لە ماڵەوە نەبێت. 66 00:08:35,137 --> 00:08:37,253 - وەرە. - دەتەوێت جارێکی تر نان بخۆیتەوە؟ 67 00:08:37,693 --> 00:08:39,888 تۆ بەردەوام نان دەخۆیت. 68 00:08:41,447 --> 00:08:43,722 هێی کچان. بۆ کوێ دەچیت؟ 69 00:08:44,003 --> 00:08:44,958 هێی، سێکسی! 70 00:08:47,279 --> 00:08:49,315 - بۆچی دەڕۆیت؟ - بۆ کوێ دەچیت؟ 71 00:08:49,517 --> 00:08:52,236 - با خواردنەوەیەک بخۆینەوە. - با بچینە کارایۆکێک. 72 00:08:53,630 --> 00:08:54,949 هێی، یەکێکم پێ بدە. 73 00:08:55,188 --> 00:08:57,418 ئەگەر بکڕیت، پێویستە زۆر بکڕیت. 74 00:08:57,625 --> 00:09:00,185 - پێویستە کێشت دابەزێنیت. - ئەوە ڕاست نییە. 75 00:09:08,768 --> 00:09:11,043 - دەستم لێ مەدە. - پێمان وابوو مێشوولە. 76 00:09:11,965 --> 00:09:14,399 - بەڵام نەماوە. - بەڵێ. 77 00:09:14,600 --> 00:09:17,068 - تۆ شتێکیت. ئایا تۆ تازەیت؟ - چی؟ 78 00:09:17,277 --> 00:09:20,428 - بوێر بوویت دەستت لەو کچە دا. - ئایا کارەبام لێدەدات؟ 79 00:09:20,632 --> 00:09:23,669 - کارەبا نییە. ئاگر. - چ ئاگرێک؟ 80 00:09:23,868 --> 00:09:26,985 لێرەدا ئاگرەکە دێت. ئاگاداری خۆت بە. 81 00:09:27,743 --> 00:09:29,301 بەهیوای بەختێکی باش. 82 00:09:33,055 --> 00:09:34,488 بۆچی ئەوەندە قسەی ناشرینیت؟ 83 00:09:51,310 --> 00:09:52,379 کێ دەستی لێدا؟ 84 00:09:52,908 --> 00:09:54,421 تەنها چاوم لێدەکرد. 85 00:09:55,542 --> 00:09:56,816 کام دەست؟ 86 00:09:59,218 --> 00:10:01,015 - ئەم یەکە. - بیخە سەر مێزەکە. 87 00:10:02,735 --> 00:10:03,804 تۆ داوای کردیت. 88 00:10:07,926 --> 00:10:08,995 جارێکی تر مەکە. 89 00:10:10,682 --> 00:10:12,718 - چی ڕوویدا؟ - هیچ. 90 00:10:13,397 --> 00:10:15,228 - تەنها چاوت لێکرد؟ - بەڵێ. 91 00:10:15,437 --> 00:10:17,473 - تکایە، نەخێر! - جارێکی تر مەکە. 92 00:10:18,312 --> 00:10:20,382 - ئەگەر وابکەیت پەشیمان دەبیتەوە. - بەڵێ. جارێکی تر نایکەمەوە. 93 00:10:23,225 --> 00:10:26,581 - چی هەیە؟ - هیچ. ئێمە بەدوای مشکدا دەگەڕێین. 94 00:10:26,780 --> 00:10:29,294 باوکت هەموو کەسێکی دەوێت ئەمشەو پێکەوە بۆ کارێکی گەورە. 95 00:10:29,496 --> 00:10:30,451 باشە. 96 00:10:30,654 --> 00:10:32,531 سەگی قەڵەو، تۆ خۆت میز دەکەیت؟ 97 00:10:33,490 --> 00:10:35,560 - نەخێر. - ئەم مشکانە زۆر گەورەن. 98 00:10:35,768 --> 00:10:37,326 - ئەمشەو دەتبینمەوە. - ڕاست. 99 00:11:07,044 --> 00:11:07,999 بەردەوام بە. 100 00:11:18,226 --> 00:11:19,375 ڕۆڵی بکە! 101 00:11:19,587 --> 00:11:22,704 ئیمی ئیپ لێرە. بۆچی ئەم شوێنە قەرەباڵغە؟ 102 00:11:22,902 --> 00:11:25,416 - بڕین! - بۆچی بڕیت؟ 103 00:11:25,618 --> 00:11:26,892 - چەوری. - چییە؟ 104 00:11:27,095 --> 00:11:28,528 - ئەو ئۆتۆمبێلە لەوێ ببینە - بەڵێ. 105 00:11:28,733 --> 00:11:30,724 پێی بڵێ جارێکی تر بیکاتەوە. 106 00:11:30,930 --> 00:11:33,319 دووبارە؟ ڕای ئێوە چییە ئێمە دروستی دەکەین، فیلمێک؟ 107 00:11:33,527 --> 00:11:34,926 کامێرای ڕۆڵ. دیسان بڕۆ. 108 00:11:37,801 --> 00:11:40,269 ئەگەر بلیتێکمان پێدەدەیت، پاشان پەلە بکە. 109 00:11:40,477 --> 00:11:43,514 - ئێمە پەلەمان کردووە. - ئەگەر پەلەت کرد، تاکسی بگرە. 110 00:11:43,712 --> 00:11:45,782 - هێشتا ئۆتۆمبێلەکەت ناتوانێت بڕوات. - بۆچی؟ 111 00:11:45,989 --> 00:11:48,025 گومانم هەیە ئۆتۆمبێلەکەت بە شێوەیەکی نایاسایی نۆژەن کراوەتەوە. 112 00:11:48,226 --> 00:11:50,979 بێمانا. ئەوەت بە کام چاو بینی؟ 113 00:11:51,181 --> 00:11:52,819 دەبینین. لە پاشای ئۆتۆمبێلەکان بپرسە. 114 00:11:53,537 --> 00:11:54,890 پوورە تونگ! 115 00:11:55,097 --> 00:11:56,928 - چی هەیە؟ - دەتوانیت خەیاڵ بکەیت. 116 00:11:57,133 --> 00:11:58,691 من تێدەگەم. وەرە ئەلفڕێد. 117 00:12:01,208 --> 00:12:03,403 شۆکی بەرزی ڕێکدەخرێت. 118 00:12:03,604 --> 00:12:04,559 دووری بخەرەوە. 119 00:12:04,762 --> 00:12:06,036 ئەوە ڕاست نییە. 120 00:12:06,241 --> 00:12:08,596 کالیپەری قەبارە گەورەن و دیسکەکانی کونکراو کێشەی کارگەی؟ 121 00:12:08,796 --> 00:12:10,673 - ڕابکێشە! - ئەمانە دامەزراندنی کارگەن. 122 00:12:12,153 --> 00:12:14,667 ئەوە قوفڵی کابۆیە. 123 00:12:15,268 --> 00:12:16,621 ڕاکێشانی. 124 00:12:17,824 --> 00:12:20,657 ئەمە ستانداردە لەگەڵ 008R؟ ڕاکێشە! 125 00:12:22,857 --> 00:12:25,371 دەتوانیت ئەم ئەگزۆزە بەکاربهێنیت وەکو کبابێک. دووری بخەرەوە! 126 00:12:25,573 --> 00:12:26,642 ڕاکێشانی. 127 00:12:34,520 --> 00:12:35,111 خێرا! 128 00:12:35,599 --> 00:12:36,748 دوای ئەو! 129 00:12:38,915 --> 00:12:41,383 - ئەو سەیارەیە موشەکێکە. - وە تابلۆی ژمارە نییە. 130 00:12:41,591 --> 00:12:44,151 - وەرە، بگەڕێوە سەر کارەکەت. - گەڕانەوە بۆ سەر کارەکەی. 131 00:12:44,387 --> 00:12:46,742 - ئەوە هەندێک ئامێرە، ها؟ - بەڵێ. 132 00:12:46,943 --> 00:12:49,411 - کراواتەکەت چەقاوە. لەوێ. - سوپاس. 133 00:12:49,620 --> 00:12:52,293 - لام چی دەکەیت؟ - وێنەگرتنی ژنە پۆلیسەکە. 134 00:12:52,695 --> 00:12:55,084 پێویستە تەقە بکەیت ڕاوکردنی ئۆتۆمبێلەکە. 135 00:12:55,292 --> 00:12:56,725 خەتای تۆیە. با بچین. 136 00:12:58,326 --> 00:13:00,794 پەیوەندیکردن بە بەربەستی ڕێگا. وەریدەگریت؟ 137 00:13:01,363 --> 00:13:03,923 تۆ لێرە بمێنیتەوە و یارمەتی بدە. ئێوە دوو کەس بچنە ئەوێ. 138 00:13:04,119 --> 00:13:05,996 دوا پێگەی خۆی بدۆزەرەوە. 139 00:13:06,197 --> 00:13:07,152 خێرا! 140 00:13:10,470 --> 00:13:11,585 نزیکبوونەوەی ئامانج. وازی لێ بێنە. 141 00:13:12,108 --> 00:13:13,382 بلۆککردنی. 142 00:13:25,809 --> 00:13:27,561 ئەفسەرەکە دابەزی. پەیوەندی بکە بۆ پاشەکەوتکردن. 143 00:13:29,365 --> 00:13:31,037 ئایا هەموو ئەوانەت دەستکەوت؟ 144 00:13:31,241 --> 00:13:33,311 - تەقەت لێکرد یان نا؟ - بەڵێ. 145 00:13:33,797 --> 00:13:35,116 - بەڵێ. - مەزن. 146 00:13:40,429 --> 00:13:42,021 سوکان. سوکان. 147 00:13:44,384 --> 00:13:46,056 تەنها یەک جار سوکانەکەی بەکارهێناوە. 148 00:13:46,260 --> 00:13:47,215 وەرە سوکان! 149 00:13:48,657 --> 00:13:49,806 سوکان! 150 00:13:50,015 --> 00:13:51,289 زۆر درەنگ بوو! 151 00:13:58,884 --> 00:14:00,920 - ئەگەر هەموومان لێرەین با دەست پێ بکەین. - بەڵێ کاکە. 152 00:14:01,120 --> 00:14:02,678 با پێشەکییەکان بکەم جۆ. 153 00:14:03,875 --> 00:14:06,673 ستیڤ کانۆن، لە ئینتەرپۆلەوە. ئەو کورتەیەک لە هەمووان دەدات لەسەر... 154 00:14:06,872 --> 00:14:07,987 ئۆپەراسیۆنی ئەمشەو. 155 00:14:10,147 --> 00:14:12,217 ئەمە ئەو پیاوەی لەناو ئۆتۆمبێلە ڕەشەکەدایە. 156 00:14:12,503 --> 00:14:14,061 ناوی وارنەر کرۆگمانە و تەمەنی ١٣ ساڵە. 157 00:14:14,340 --> 00:14:16,171 ئەگەرنا بە "کوگار" ناسراوە. 158 00:14:16,579 --> 00:14:18,297 ئەو تەنها شۆفێری ئۆتۆمبێلی پێشبڕکێ نییە. 159 00:14:18,695 --> 00:14:21,289 ئەو بکوژە. ئەو ژمارە یەکە لە جلوبەرگەکەدا. 160 00:14:23,808 --> 00:14:26,368 - دەتوانی بیکەیت؟ - نەخێر زۆر قورسە. 161 00:14:26,563 --> 00:14:28,201 بۆچی نیشانمان نادەیت؟ 162 00:14:28,402 --> 00:14:30,313 خۆت هەڵواسەوە، با بزانین... ببورن. 163 00:14:31,718 --> 00:14:33,436 وەرە شەڕ مەکە. 164 00:14:33,875 --> 00:14:35,069 نەخێر، نەخێر، نەخێر... 165 00:14:35,271 --> 00:14:37,626 - بە هێواشی وەریبگرە. لەوێ. - وەرە! 166 00:14:40,225 --> 00:14:42,739 - باوکە، پەیوەندییەک لە پۆلیسەوە. - باشە. 167 00:14:42,940 --> 00:14:43,975 سوپاس، فۆه. 168 00:14:45,458 --> 00:14:47,449 - زۆرینە. - ئێستا، ئێستا... 169 00:14:47,655 --> 00:14:49,566 دەبێت ڕێگەت پێبدەم نیشانت بدەم. 170 00:14:49,771 --> 00:14:51,409 هیچ چانسێک نییە. پێی وایە هەمووی دەزانێت. 171 00:14:51,609 --> 00:14:53,167 با هەوڵ بدەم. 172 00:14:53,366 --> 00:14:55,675 - بەدەستت هێناوە؟ - هێشتا نا. 173 00:14:55,882 --> 00:14:57,201 ئێستا سەیری بکەن. 174 00:15:02,793 --> 00:15:05,068 - واو، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە! - باشە، باشە! 175 00:15:05,270 --> 00:15:06,669 ئێستا، شووشەکە. 176 00:15:07,865 --> 00:15:09,537 ئەوە شتێکی درەوشاوەیە. 177 00:15:09,743 --> 00:15:11,574 ئەویش بەدەستی هێنا. 178 00:15:13,778 --> 00:15:16,611 - دەتوانیت بۆ ماوەیەکی زیاتر بەردەوام بێت. - دووبارە هەوڵ دەدەمەوە. 179 00:15:17,572 --> 00:15:19,005 ئامادە. 180 00:15:21,408 --> 00:15:22,363 لەوێ دەچین. 181 00:15:26,840 --> 00:15:29,593 پێم بدە. ئێستا، زۆر بە وریاییەوە... 182 00:15:30,355 --> 00:15:33,188 لەوێیە، دەبینیت؟ پێم وتیت. 183 00:15:33,949 --> 00:15:35,905 ئێستا جارێکی تر دەیبەمەوە دەرەوە. 184 00:15:36,107 --> 00:15:37,665 جارێکی تر پەرداخەکەم پێ بدە. 185 00:15:38,264 --> 00:15:40,983 ئێستا دەبینیت چۆن دەخلیسکێت. 186 00:15:42,298 --> 00:15:43,617 وەرە! 187 00:15:44,255 --> 00:15:45,290 - ئەلفڕێد. - بەڵێ. 188 00:15:45,494 --> 00:15:47,644 - ستێک ئاوتێک بۆ ئەو ئۆتۆمبێلە. هاتوو؟ - بەڵێ. 189 00:15:49,847 --> 00:15:51,758 سەرنج بدەن، ئەوە ئۆتۆمبێلەکە نییە. 190 00:15:52,164 --> 00:15:53,438 دەزانم. 191 00:15:53,642 --> 00:15:56,395 دەنگەکەی دەزانم لە بزوێنەرەکە بە تەواوی. 192 00:15:57,197 --> 00:15:59,711 کوو، پێشبینی ئۆتۆمبێلی داهاتوو بکە. 193 00:16:01,951 --> 00:16:04,624 سێلیکایەک. نەخێر، نەخێر... 194 00:16:05,825 --> 00:16:06,974 A G.T.O. 195 00:16:07,542 --> 00:16:08,657 ئەوەش نەخێر. 196 00:16:08,901 --> 00:16:09,970 ئۆتۆمبێلێکی پۆرشەیە. 197 00:16:10,778 --> 00:16:12,848 بارهەڵگرێک کە ئەگزۆزەکەی شکاوە. 198 00:16:13,053 --> 00:16:15,806 تۆ لەدەستی دەدەیت. گوێچکەکانت پشکنین بکە. 199 00:16:18,966 --> 00:16:20,718 دڵنیابە دەزانی چۆن بەکاری بهێنیت؟ 200 00:16:20,924 --> 00:16:23,279 من شارەزام لە تەکنەلۆژیای بەرزدا. 201 00:16:23,480 --> 00:16:25,277 ئەمە ئامێرێکی ناوماڵە. 202 00:16:25,477 --> 00:16:27,786 ئەوانی تر زۆر گەورەن بۆ ئەم جۆرە کارە. 203 00:16:27,995 --> 00:16:30,793 وە تەنوورەکەت زۆر کورتە بۆ ئەم جۆرە کارە. 204 00:16:30,989 --> 00:16:33,742 سەرۆکەکە وای لێکردم لەبەری بکەم. بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی بینەر. 205 00:16:33,945 --> 00:16:35,617 لەوانەیە ناچار بم بەم زووانە بیکینی لەبەر بکە. 206 00:16:35,823 --> 00:16:37,893 تۆ هیچ کێشەیەکت لەگەڵ ئەوەدا نەدەبوو. 207 00:16:38,100 --> 00:16:40,455 - تەواو بوویت؟ - باشە. 208 00:16:40,856 --> 00:16:41,572 کردار. 209 00:16:41,774 --> 00:16:43,924 بەڕێزان، کاتژمێر ٢.٢٠ی بەیانییە. 210 00:16:44,132 --> 00:16:45,963 من پەیامنێری سیتیڤیۆم، ئیمی ئیپ. 211 00:16:46,168 --> 00:16:49,240 چەند شەوێک لەمەوبەر ئێمە ڕاپۆرتمان دا لە ڕاوەدوونانی 212 00:16:49,564 --> 00:16:51,395 لە پێشبڕکێکارێکی شەوانە بێ مۆڵەت. 213 00:16:51,601 --> 00:16:53,319 کەسانی جۆراوجۆر بەشدارن لە... 214 00:16:53,557 --> 00:16:56,515 ئەم ئۆپەراسیۆنە، لەوانەش ئەم پیاوانەی ناو بارهەڵگرەکە. 215 00:16:58,312 --> 00:17:01,145 - پلانت چییە بۆ ئەمشەو؟ - هەموو ئەمانە لەسەر چییە؟ 216 00:17:01,348 --> 00:17:03,498 - عەقڵ ئەگەر چاوپێکەوتنت لەگەڵ بکەین؟ - کامێرا نییە. 217 00:17:04,143 --> 00:17:07,101 ئێمە تۆڕمان لە کۆمپیوتەردا هەیە بۆ شاردنەوەی دەموچاوتان. 218 00:17:07,300 --> 00:17:09,689 باوەڕ مەکە. تۆڕەکان کار ناکەن. 219 00:17:09,895 --> 00:17:12,409 نیگەران مەبە. تەنها خۆت داپۆشە. 220 00:17:13,890 --> 00:17:15,289 هیچم نییە بیڵێم. 221 00:17:15,727 --> 00:17:17,160 باشە ئەوا. سوپاس. 222 00:17:21,839 --> 00:17:24,558 تۆ ئەو شتە ئاراستەیان دەکەیت، سەیر نییە قسە ناکەن. 223 00:17:24,755 --> 00:17:26,234 ئێستا چاوپێکەوتن لەگەڵ کێ دەکەین؟ 224 00:17:26,711 --> 00:17:28,190 من وا خۆم نیشان دەدەم کە ئەوم. 225 00:17:28,669 --> 00:17:30,978 من باشتر دەردەکەوم لەو کابرایە، نەخێر؟ 226 00:17:31,706 --> 00:17:32,377 سڵاو! 227 00:17:40,492 --> 00:17:41,845 ئامانجی ئێمە نییە. 228 00:17:42,969 --> 00:17:45,005 - ٣ شەو چاوەڕێمان کرد بۆ هیچ. - بەڵێ. 229 00:17:45,206 --> 00:17:46,924 چ کات بەفیڕۆدانێکە. 230 00:17:55,112 --> 00:17:56,625 لە کارەکانیان دووربخەنەوە. 231 00:17:57,190 --> 00:17:58,589 تیمەکانی A و B و C لە کارەکانیان دوورخراونەتەوە. 232 00:17:58,986 --> 00:18:00,817 بەسەر. 233 00:18:02,062 --> 00:18:04,337 - کۆپی. لە کارەکەی دوورخرایەوە، هاوڕێیان. - بەڵێ کاکە. 234 00:18:06,337 --> 00:18:07,736 لێرەدا دێن. 235 00:18:08,732 --> 00:18:10,324 - ماڵئاوا. - بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو. 236 00:18:10,530 --> 00:18:11,406 خواحافایز. 237 00:18:14,605 --> 00:18:16,402 - ئامادە. دواتر دەتبینمەوە. - بەهیوای دیدار. 238 00:18:20,037 --> 00:18:21,186 - سڵاو. - ڕۆڵکردن! 239 00:18:21,395 --> 00:18:23,829 نەک "ڕۆڵکردن". لە کارەکانیان دوورخراونەتەوە. بڕۆ ماڵەوە 240 00:18:25,309 --> 00:18:27,459 - شەوێکی تری بێ ئەنجام. - وەرە ئێمە لە کار دەرکراین. 241 00:18:30,064 --> 00:18:31,258 شەوێکی تر. 242 00:18:34,415 --> 00:18:36,645 - چی ڕوویدا؟ - زەمین لەرزە. 243 00:18:36,854 --> 00:18:38,082 - نەخێر. - بەڕاستی؟ 244 00:18:38,492 --> 00:18:39,686 عیسا! 245 00:18:39,888 --> 00:18:41,719 خەڵک نازانن چۆن بۆ لێخوڕینی ئۆتۆمبێل لەم ڕۆژانەدا. 246 00:18:50,674 --> 00:18:53,108 - سەیارەکە چییە؟ - نازانم. 247 00:18:53,311 --> 00:18:54,266 پاشان چی دەکەیت؟ 248 00:18:54,788 --> 00:18:56,824 بە سەیرکردنی ژێر کابۆکە، وەک هەموو کەسێک دەیکات. 249 00:19:03,776 --> 00:19:05,289 هێی، ئۆتۆمبێلی ڕاکێشان! 250 00:19:05,613 --> 00:19:06,329 چاوەڕوان بە! 251 00:19:14,081 --> 00:19:17,357 - چییە؟ - باشە، تەنها غازی تەواو بووە. 252 00:19:17,677 --> 00:19:19,633 غازی یەدەگی خۆمانیان پێ بدە. 253 00:19:19,834 --> 00:19:22,871 دەمزانی شتێکم لەبیر کردووە لە بەنزینخانە. غاز. 254 00:19:23,069 --> 00:19:25,299 دەبینیت؟ نابێت ئەوەندە پەلەم لێ بکەیت. 255 00:19:25,505 --> 00:19:28,463 لۆمەی مەکە. ئایا تۆش مێشکت لەبیر کردووە؟ 256 00:19:28,662 --> 00:19:30,414 خەریک بوو تووشی ئێمە ببیت. 257 00:19:30,618 --> 00:19:32,495 نازانی چەندە مەترسیدارە ئەوە ئەوەیە کە بەو شێوەیە لێبخوڕیت؟ 258 00:19:32,695 --> 00:19:35,050 ئایا گەمژەی تەواون؟ دەکرا کەسێک بکوژیت. 259 00:19:35,890 --> 00:19:38,609 هەموو ئۆتۆمبێلەکان پێویستیان بە غاز هەیە، جگە لەوانەی کارەبایی، واتە. 260 00:19:38,805 --> 00:19:40,955 وەک ئەوە وایە مێشکت لەبیر بکەیت کاتێک دەچیتە دەرەوە. 261 00:19:41,164 --> 00:19:43,200 - منت دەستکەوت؟ - باشە چەندە؟ 262 00:19:43,401 --> 00:19:46,234 من فەرمانبەری حکومیم، پرسیارم لێ مەکەن سەبارەت بە پارە. قسەی لەگەڵ بکە. 263 00:19:46,436 --> 00:19:47,664 من لە کوێ بووم؟ 264 00:19:48,153 --> 00:19:50,428 - چەندە؟ - چاوەڕوان بە. 265 00:19:50,629 --> 00:19:53,348 ئەمجارە ئەگەر دەستی پێنەکرد، ئەوە تێکچوونێکە. 266 00:19:53,546 --> 00:19:56,344 لەوانەیە پێویستی بە ڕۆشتن بێت بۆ گەراج. 267 00:19:57,100 --> 00:19:59,216 دەکرێت لەوە خراپتر بێت کە بیرمان لێدەکردەوە. 268 00:19:59,418 --> 00:20:01,409 - بەڵێ دڵنیابە. - دەنگێکی باشی هەیە. 269 00:20:01,614 --> 00:20:02,569 کار دەکات. 270 00:20:07,487 --> 00:20:08,476 ئەوە ئەو! 271 00:20:12,359 --> 00:20:14,315 - ئەو ئۆتۆمبێلەی چاوەڕێی بووین. - سەیارەکەمان دەبات. 272 00:20:14,516 --> 00:20:16,188 پەیوەندی بە بنکەی پۆلیسەوە بکە، خێرا. 273 00:20:16,474 --> 00:20:19,193 ئەویش پەیامنێرەکەی بردووە. بڕۆ بەدوایدا! 274 00:20:22,786 --> 00:20:23,901 وریا! 275 00:20:47,351 --> 00:20:48,067 وریا! 276 00:21:03,009 --> 00:21:04,078 ئۆتۆمبێلەکە لە کوێیە؟ 277 00:21:16,349 --> 00:21:17,828 - مۆبایلت دەستکەوتووە؟ - بەڵێ. 278 00:21:18,027 --> 00:21:19,506 - پاشان دەریبهێنە. - بەڵێ. 279 00:21:21,184 --> 00:21:24,142 - خاو بکەرەوە یان ناتوانم. - هەوڵدان. 280 00:21:33,326 --> 00:21:34,805 پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن. 281 00:21:37,800 --> 00:21:39,836 - هێشتا پەیوەندیم پێوە دەکرێت. - دابەزین. 282 00:21:40,675 --> 00:21:41,630 دابەزین! 283 00:21:56,374 --> 00:21:58,524 - خێرا! - دەتەوێت چی بکەم؟ 284 00:22:12,391 --> 00:22:13,107 ئێستا! 285 00:22:28,170 --> 00:22:30,400 نەخێر! ئێمە دەچینە خوارەوە! 286 00:22:40,073 --> 00:22:41,267 نامەوێت بمرم! 287 00:22:47,781 --> 00:22:48,816 ئاگادار بە! 288 00:23:01,603 --> 00:23:02,592 چاوەڕوان بە. 289 00:23:02,800 --> 00:23:05,792 - لە کوێ بەربەستی ڕێگاکە دادەنێن؟ - چۆن بزانم؟ 290 00:23:06,276 --> 00:23:08,870 - دەڵێت نازانم. - جادەی مینگ کوم. 291 00:23:09,072 --> 00:23:10,983 جادەی مینگ کوم. چی؟ 292 00:23:11,308 --> 00:23:13,185 دەڵێت ئێمە تێپەڕین. 293 00:23:14,624 --> 00:23:15,739 چی بکەین؟ 294 00:23:16,142 --> 00:23:18,781 - دەبێت بگەڕێمەوە بۆ ئەوێ. - دەبێت بگەڕێینەوە. 295 00:23:40,707 --> 00:23:41,696 بارهەڵگرێک! 296 00:24:06,392 --> 00:24:08,781 کەس نییە تەقە بکات مەگەر پێویست نەبێت. 297 00:24:12,145 --> 00:24:14,261 هەموو شتێک ئامادەیە. ئێمە لە لای ئێمە وەستاوین. 298 00:24:18,973 --> 00:24:19,928 توند ڕابگرە. 299 00:24:30,439 --> 00:24:31,758 بۆ کوێ چووە؟ 300 00:24:33,393 --> 00:24:35,668 ئەگەر وەک خۆی شێت بێت ئەویش شوێنمان دەکەوێت. 301 00:25:09,862 --> 00:25:10,897 چاوەڕوان بە. 302 00:25:38,981 --> 00:25:39,936 ئایا تۆ باشیت؟ 303 00:25:40,141 --> 00:25:42,177 ئەو پیاوە... ئەو پیاوە... 304 00:25:42,817 --> 00:25:44,250 - ئەو پیاوە... - تەنها ئارام بگرە. 305 00:25:44,454 --> 00:25:45,603 سەیارەکە دەورە بدە! 306 00:25:46,492 --> 00:25:47,891 دەستەکان بەرز بکەنەوە. 307 00:26:00,672 --> 00:26:03,425 سڵاو کینێس، ئەوە ئیمییە. چ تایبەتمەندییەکم هەیە. 308 00:26:03,628 --> 00:26:06,381 منیش بەدوای پێشبڕکێکاری شەودا ڕۆیشتم لەگەڵ شۆفێرێکی ئۆتۆمبێلی ڕاکێشان. 309 00:26:06,584 --> 00:26:08,973 - من لەسەر کورسی سەرنشین بووم. - ناوازە! 310 00:26:09,180 --> 00:26:11,648 . ئایا لە فیلمدا دەستت کەوتووە؟ - لەسەر فیلم؟ ئەوەندە خێرا ڕوویدا. 311 00:26:11,855 --> 00:26:14,494 چی دەڵێی؟ ئیشی تۆیە. 312 00:26:14,691 --> 00:26:16,124 کامێرام نەبوو. 313 00:26:16,330 --> 00:26:18,366 بەڵام دەتوانم چیرۆکەکە بگێڕمەوە وەک ئەوەی تۆ لەوێ بوویت. 314 00:26:18,566 --> 00:26:19,885 هەروەک چۆن ڕووماڵی ڕاستەوخۆ. 315 00:26:20,084 --> 00:26:22,882 من دەتوانم ئەوە بکەم. بەبێ وێنە هیچ نییە. 316 00:26:23,080 --> 00:26:25,548 دەبێت شتێک بەدەست بهێنیت شایانی ئەوەن، نەک تەنها چیرۆک. 317 00:26:27,234 --> 00:26:29,304 ئەمە لێدوانی ئێوەیە. 318 00:26:29,511 --> 00:26:31,581 سەیری بکە. ئەگەر ڕاست بوو واژۆی لەسەر بکە. 319 00:26:33,507 --> 00:26:35,463 نیگەران مەبە. بەم زووانە دەرت دێنم. 320 00:26:49,563 --> 00:26:50,359 سڵاو تۆ. 321 00:26:50,802 --> 00:26:51,791 تۆ باشیت. 322 00:26:52,478 --> 00:26:54,275 من دەمەوێت تۆ لەگەڵم پێشبڕکێ بکەیت. 323 00:26:56,314 --> 00:26:58,782 لە هەر شوێنێک حەزت لێیە، لەسەر ڕێڕەو یان لە دەرەوەی ڕێڕەو. 324 00:26:58,990 --> 00:27:00,548 هەر شتێکتان بۆ دابین دەکەم... 325 00:27:00,747 --> 00:27:03,056 پارە، ئۆتۆمبێل... 326 00:27:04,502 --> 00:27:06,618 ...تۆ ناوی لێ بنێ. - من پێشبڕکێکار نیم. 327 00:27:06,898 --> 00:27:08,126 تۆ دەچیتە زیندان، بەهەر حاڵ. 328 00:27:10,254 --> 00:27:13,246 - پاسپۆرتی موکلەکەم ئەسڵییە. - پشوویەکم پێ بدە، ئەی نا؟ 329 00:27:13,449 --> 00:27:16,168 - پاسپۆرتێکی نەفرەتی لیبییە. - کەواتە چی؟ یاساییە. 330 00:27:16,365 --> 00:27:18,959 وە دەڵێت ئەم بەڕێزە واڵتەر کرۆگمان نییە. 331 00:27:19,161 --> 00:27:22,710 - دەزانم ئەو واڵتەر کرۆگمانە. - 48 کاتژمێرت هەیە بۆ سەلماندنی. 332 00:27:23,077 --> 00:27:25,113 ٤٨ کاتژمێر کاتێکی بەس نییە. 333 00:27:25,312 --> 00:27:28,065 بەلایەنی کەمەوە پێویستم بە ٣ ڕۆژە بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم زانیارییەکانی ئینتەرپۆل. 334 00:27:28,269 --> 00:27:31,579 نەخێر، ٤٨ ٤٨ ساڵە و ٣٠ کاتژمێرت ماوە. 335 00:27:31,784 --> 00:27:32,933 باشە، باشە. 336 00:27:33,422 --> 00:27:34,650 یەک پرسیار وەڵامم بدەرەوە. 337 00:27:35,100 --> 00:27:37,898 ئایا ئەم پیاوە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوو کە پۆلیسەکەی لێدا. 338 00:27:38,096 --> 00:27:39,415 ئەو سەرکردایەتی شایەتحاڵەکە دەکات. 339 00:27:39,693 --> 00:27:41,411 زۆر سادەیی دەکەم. 340 00:27:42,129 --> 00:27:44,359 ئایا ئەمە ئەو پیاوە کە... پۆلیسەکەی لێدا؟ 341 00:27:45,444 --> 00:27:46,399 نازانم. 342 00:27:46,964 --> 00:27:49,524 - ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە! - موکلەکەم تاوانبار نییە. 343 00:27:49,719 --> 00:27:52,028 - دەزانم کە تۆ دەزانیت ئەو... - بێدەنگ بە! 344 00:27:52,235 --> 00:27:54,066 لێرە کێ بەرپرسە؟ 345 00:28:17,001 --> 00:28:17,956 سڵاو. 346 00:28:24,309 --> 00:28:26,903 ئێمە هەندێک لە فیلمەکانی فیلمی ئەو دەگرین کاریگەرییە کەسییەکان. 347 00:28:27,107 --> 00:28:29,780 براکەمیش هەروا بوو وەرزشوانێکی گەورە. 348 00:28:29,981 --> 00:28:33,053 ئەم جامەی بەدەستهێنا لە پێشبڕکێی گەورەی ماکاو. 349 00:28:33,258 --> 00:28:36,136 بەڵێ فیلمی جامەکانی بگرن. وە هەموو شتێکی تر. 350 00:28:36,333 --> 00:28:38,085 هیچ شتێکی تر هەیە کە بتوانین تەقە بکەین؟ 351 00:28:38,291 --> 00:28:41,363 وێنەیەکی منداڵی ئەو ڕووت لە حەمامدا. 352 00:28:41,646 --> 00:28:43,523 ئەوە بەسە! چی دەکەیت؟ 353 00:28:44,163 --> 00:28:45,881 ئەوەم پێ بدە. بەسە ئەوە. 354 00:28:46,639 --> 00:28:47,867 ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە! 355 00:28:51,393 --> 00:28:53,509 چۆن بوێری! باوکمان چی دەڵێت؟ 356 00:28:53,709 --> 00:28:56,746 لێرەم. ئای تۆ گەڕایتەوە. چەند جلێکی جوان لەبەر بکە. 357 00:28:56,944 --> 00:28:59,902 ڕاستە، سەرەتا تەقەم لێ بکە. بەپەلەم. 358 00:29:00,100 --> 00:29:03,251 پێت دەڵێم چۆن بووم پاشای ئۆتۆمبێلەکان. 359 00:29:03,695 --> 00:29:04,844 کاتێک چوومە ناو... 360 00:29:07,371 --> 00:29:09,839 وازمان لێ بێنە. من لەبارەی جامەکانتەوە نەمدەزانی. 361 00:29:10,964 --> 00:29:14,195 لە چاوپێکەوتنەکەدا باسی... کارە قارەمانەکانت لە ژاپۆن. 362 00:29:15,119 --> 00:29:16,791 هیچی قارەمانانەم نەکرد. 363 00:29:18,236 --> 00:29:20,386 خەمت نەبێت، دەنووسم کە تۆ گەورەترینیت. 364 00:29:20,591 --> 00:29:23,185 کە تۆ هەتە سیفەتە سەروو مرۆییەکان. 365 00:29:23,387 --> 00:29:25,901 - من خێراترین پێشبڕکێکار نیم. - کەس ئەوە نازانێت. 366 00:29:26,104 --> 00:29:29,255 کەس لێکۆڵینەوە لەوە ناکات. تەنها مەدالیایەک لەبەر بکە. 367 00:29:30,379 --> 00:29:32,370 من ڕەتیدەکەمەوە چاوپێکەوتنم لەگەڵدا بکرێت. 368 00:29:34,252 --> 00:29:36,971 من تێدەگەم. قۆڵت ناپێچمەوە. 369 00:29:41,443 --> 00:29:43,832 بەڵام خێزانەکەت زۆر شانازی دەکات. 370 00:29:44,598 --> 00:29:46,554 دای موی، تۆ وتت تەپڵ لێدەدەیت! 371 00:29:53,905 --> 00:29:57,580 - پەلە بکە. خەڵک چاوەڕێن. - ڕاست. 372 00:30:36,166 --> 00:30:38,396 - چ زەحمەتکێشێکن! - ناتوانی بێیتە ژوورەوە لێرە. 373 00:30:38,843 --> 00:30:41,118 - چی دەکەیت؟ - بیر لە چی دەکەیتەوە؟ 374 00:30:41,878 --> 00:30:42,913 کەس لێرە نایەتە ژوورەوە. 375 00:30:43,395 --> 00:30:44,953 چی دەکەیت؟ 376 00:30:46,552 --> 00:30:47,587 کێشەی تۆ چییە؟ 377 00:31:16,070 --> 00:31:17,344 ئایا تۆ ئەلفڕێدیت؟ 378 00:31:18,187 --> 00:31:20,417 - بەڵێ. چییە؟ - پێیان وتم... 379 00:31:21,501 --> 00:31:23,139 بەردەوام بە. چیت دەوێت؟ 380 00:31:23,339 --> 00:31:25,648 ئاگادارتان دەکەمەوە، مەچنە لای پۆلیس. 381 00:31:25,857 --> 00:31:26,926 دەمت دابخە. 382 00:31:32,406 --> 00:31:35,000 داوای لێبووردن دەکەم. ڕووداوەکان ڕوودەدەن. 383 00:31:39,997 --> 00:31:42,386 ئەمە وەربگرە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لەبیری بکە. وەریبگرە. 384 00:32:59,006 --> 00:32:59,802 لێرە دەربچن. 385 00:34:09,746 --> 00:34:11,702 با بچین! 386 00:34:31,077 --> 00:34:32,271 ئایا دەڕۆیت یان نا. 387 00:34:32,794 --> 00:34:33,863 با بڕۆین! 388 00:34:36,310 --> 00:34:37,789 ناتوانم ببینم. 389 00:34:53,405 --> 00:34:54,963 بچۆرە دەرەوە و دەتوانین بچین. 390 00:34:55,483 --> 00:34:56,598 لێرە واژۆ بکە. 391 00:34:59,156 --> 00:35:00,475 ماڵئاوا، نازدار. 392 00:35:07,625 --> 00:35:08,455 یەک سات. 393 00:35:09,903 --> 00:35:10,813 شایەتحاڵێکم هەیە. 394 00:35:11,059 --> 00:35:12,014 ئەلفڕێد. 395 00:35:13,417 --> 00:35:16,807 I saw him run over a policeman last Saturday at Sai Sai Bay. 396 00:35:17,012 --> 00:35:17,967 دڵنیای؟ 397 00:35:18,850 --> 00:35:19,805 بەڵێ. 398 00:35:20,168 --> 00:35:22,204 - تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. - چی؟ تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 399 00:35:22,484 --> 00:35:23,837 هەڵەیە. 400 00:35:24,123 --> 00:35:26,432 - درۆ دەکات! - مافی خۆتە بێدەنگ بیت. 401 00:35:26,639 --> 00:35:29,028 لێرە چی دەگوزەرێت؟ کەسێک پێم دەڵێت؟ 402 00:35:29,235 --> 00:35:31,874 کەسێکمان بۆ دێت و ئەمەت بۆ وەرگێڕە. 403 00:35:32,071 --> 00:35:33,902 ڕۆژێکی جوانتان هەبێت. زۆر سوپاس. 404 00:35:34,108 --> 00:35:35,666 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 405 00:35:35,866 --> 00:35:38,539 من تۆم دەوێت بە تەلەفۆن بۆ ئەمریکا، با بچین. 406 00:35:38,741 --> 00:35:41,255 کاک چان تۆ درۆزنێکی تەواو و بێ کەموکوڕیت. 407 00:35:41,459 --> 00:35:44,656 پەیوەندی بە FBI و ئینتەرپۆلەوە بکەن. سەرەتا پەیوەندی بە ئینتەرپۆلەوە بکەن. 408 00:35:44,933 --> 00:35:46,969 ئێمە ئاسایشمان هەیە، هەموو شتێک بۆ تۆ داپۆشراوە. 409 00:35:47,170 --> 00:35:49,400 دەتوانیت بچیت. نیگەران مەبە. با سەرەتا قسەیان لەگەڵ بکەم. 410 00:35:49,607 --> 00:35:50,517 لە تەلەفۆن وەریبگرن. 411 00:35:50,925 --> 00:35:52,517 باڵی مریشکی زیاتر. 412 00:35:54,361 --> 00:35:55,760 چ ڕووخسارێکی بۆ ئێرە ڕاکێشاوە. 413 00:35:55,998 --> 00:35:59,149 چۆن بوو ئەو وێنانەی گرتت ڕۆژێکی تر دەرکەوت، ئیمی؟ 414 00:35:59,354 --> 00:36:01,265 ڕۆژێک دەیانخەم لە ئەلبوومێکدا. 415 00:36:01,470 --> 00:36:04,746 ئەوان زۆر باشن. تۆ یەکێکی باشت لە ئەلفڕێد وەرگرت. 416 00:36:04,945 --> 00:36:07,300 دایکت شانازی دەکرد بۆ ئەوەی لەسەر بەرگەکە بتبینم. 417 00:36:07,502 --> 00:36:10,414 ڕاستی ئەوەیە کە تۆ ڕەفتار ناکەیت وەک ئەستێرەیەکی گەورە. 418 00:36:10,697 --> 00:36:13,291 من ئەستێرەی سینەما نیم. من تەنها ئەکتەرێکم. 419 00:36:13,493 --> 00:36:17,008 ئەگەر بۆ ئەم بەرنامە قسە و باسانە نەبن، من لە تەلەفزیۆن نەدەبووم. 420 00:36:17,208 --> 00:36:19,278 وێنەکانتان زۆر باشن. دەتوانیت پەیامنێر بیت. 421 00:36:19,485 --> 00:36:22,238 حەز دەکەم بم، بەڵام هەموو... پەیامنێران دەرچووی کۆلێژن. 422 00:36:22,481 --> 00:36:24,199 کارەکەت وەک... ڕووماڵکردنی هەواڵەکان. 423 00:36:24,997 --> 00:36:28,626 بەڵام لەم سەردەمەدا هەواڵەکان وەکو نمایشێکی قسە و باس وایە. 424 00:36:28,952 --> 00:36:30,863 بەڵام هێشتا جیاوازی هەیە. 425 00:36:31,068 --> 00:36:33,787 بۆ هەمووتان ناخۆن لەبری قسەکردن؟ 426 00:36:34,144 --> 00:36:36,260 ناتوانم. باڵی مریشکەکەم تەواو نەبووە. 427 00:36:38,897 --> 00:36:40,535 - لێرە... - هیچ وێنەیەک نییە. 428 00:36:40,735 --> 00:36:42,009 شیرینییە. 429 00:36:42,851 --> 00:36:44,569 - نەخێر، سوپاس. - هەندێکیانم دەوێت. 430 00:36:44,769 --> 00:36:45,724 هەروەها منیش. 431 00:36:45,928 --> 00:36:49,125 بەڕێزان ئیمی، دەتوانیت کچەکانمیش بکەنە ئەستێرە. 432 00:36:49,323 --> 00:36:51,553 - بەڵێ! - تۆ بیستووتە. 433 00:36:51,759 --> 00:36:54,273 تەنانەت بێژەرەکانی هەواڵ دەبێت دەرچووی کۆلێژ بن. 434 00:36:54,476 --> 00:36:56,785 بۆیە بە سەختی بخوێنە. پاشان، دەبینین. 435 00:36:57,230 --> 00:36:59,505 دڵنیام ڕۆژێک ئەستێرە دەبن. 436 00:37:10,694 --> 00:37:12,207 ئایا لە فیلمدا دەستت کەوتووە؟ 437 00:37:13,130 --> 00:37:14,358 هێشتا نا. 438 00:37:14,567 --> 00:37:17,718 بۆچی نا؟ تۆ لەگەڵیان بوویت بۆ زیاتر لە چوار کاتژمێر. 439 00:37:18,083 --> 00:37:20,472 پێم وتیت مەیکە کات بەفیڕۆ بدە لەسەر ئەو کابرایە. 440 00:37:21,638 --> 00:37:23,151 کاتم بەفیڕۆ نەدا. 441 00:37:23,355 --> 00:37:25,823 دەمتوانی بیکەم بە پاڵەوانی ڕاستەقینە. 442 00:37:31,264 --> 00:37:33,220 تاقیکردنەوەی یەک، دوو، سێ. 443 00:37:34,061 --> 00:37:35,016 بە دەنگێکی بەرز و ڕوون. 444 00:37:35,658 --> 00:37:38,536 - ستیڤ، بەڵگەنامەکان لێرەن. - باش. 445 00:37:50,837 --> 00:37:51,872 وەرە ژوورەوە. 446 00:38:13,484 --> 00:38:14,837 ژووری کۆنترۆڵ ٢. 447 00:38:15,044 --> 00:38:16,033 کۆریدۆری ٣. 448 00:38:22,472 --> 00:38:25,111 ئەگەر دەتەوێت بڕۆن، دوگمەی سوورەکە داگرە. 449 00:38:28,104 --> 00:38:29,059 بینگۆ. 450 00:38:29,822 --> 00:38:30,971 کاتی نمایشکردن. 451 00:38:58,582 --> 00:38:59,537 ئامادە. 452 00:39:01,257 --> 00:39:02,372 پاسەکەت. 453 00:39:14,920 --> 00:39:15,636 بڕۆ بزانە. 454 00:39:17,555 --> 00:39:18,590 سڵاو، منداڵەکەم. 455 00:39:20,153 --> 00:39:21,472 با بڕۆین! 456 00:39:47,274 --> 00:39:48,673 وەرە! 457 00:41:13,873 --> 00:41:14,828 نەخێر! 458 00:41:16,668 --> 00:41:18,181 ئەوە وەربگرە! 459 00:41:22,619 --> 00:41:26,134 ئێوەی گەوادەکان دەکوژم! 460 00:41:29,771 --> 00:41:31,250 با بڕۆین! بڕۆ! بڕۆ! 461 00:41:32,646 --> 00:41:33,601 عیسا! 462 00:41:33,884 --> 00:41:34,999 بیکوژن. 463 00:41:47,626 --> 00:41:48,581 گەواد! 464 00:42:43,467 --> 00:42:46,379 کوگار، بۆچی تەنها نەبێت بکوژە و بڕۆ؟ 465 00:42:48,021 --> 00:42:51,457 پێت وایە ناتوانم دەمانچە بەکاربهێنم؟ ئەمە یاری منە. 466 00:42:51,895 --> 00:42:54,693 تەنها پشیلە دەزانێت چۆن... یاری بە مشک بکە. 467 00:42:54,971 --> 00:42:56,199 بە ویستی خۆت. 468 00:43:28,045 --> 00:43:29,114 چییە؟ 469 00:43:48,256 --> 00:43:49,086 ئەلفڕێد! 470 00:44:03,316 --> 00:44:05,591 - باوکە چی ڕوودەدات؟ - ئەلفڕێد لەوێیە. 471 00:44:20,531 --> 00:44:22,681 - چاوەڕوان بە! - ئەلفڕێد، باز بدە! 472 00:44:33,872 --> 00:44:36,261 ئەلفڕێد، ئاگاداربە. بە توندی دەستی پێ بگرە. 473 00:45:08,106 --> 00:45:09,698 - ئەلفڕێد! - با یارمەتی بدەین. 474 00:45:10,181 --> 00:45:11,216 خێرا! 475 00:45:24,880 --> 00:45:25,835 بازدان! 476 00:45:26,997 --> 00:45:28,146 لەوێ چی دەکەیت؟ 477 00:45:32,950 --> 00:45:34,144 ئەلفڕێد! 478 00:45:40,499 --> 00:45:41,818 وریا. 479 00:46:01,310 --> 00:46:02,629 - بە توندی دەستی پێ بگرە. - یارمەتیدان! 480 00:46:03,307 --> 00:46:04,262 باوک! 481 00:46:10,976 --> 00:46:11,726 نەفرەت لێی! 482 00:46:19,085 --> 00:46:20,120 وەرە! 483 00:46:25,037 --> 00:46:26,265 بە توندی دەستی پێ بگرە. 484 00:46:26,714 --> 00:46:27,749 دای موی! 485 00:46:33,424 --> 00:46:35,255 من ناتوانم زیاتر وەربگرم. 486 00:46:35,662 --> 00:46:36,617 یارمەتیم بدەن! 487 00:46:37,979 --> 00:46:39,128 دای موی، ئارام بە! 488 00:48:20,275 --> 00:48:21,105 سای موی! 489 00:48:22,393 --> 00:48:23,667 سای موی! 490 00:48:27,624 --> 00:48:29,262 سای موی! 491 00:48:51,391 --> 00:48:52,949 باوکە ئەم لا! 492 00:49:09,767 --> 00:49:10,961 باوکە پێویستم بە تۆیە. 493 00:50:18,989 --> 00:50:19,978 باوک! 494 00:50:20,347 --> 00:50:21,860 باوک! 495 00:50:24,780 --> 00:50:25,929 باوک! 496 00:50:29,374 --> 00:50:30,329 سڵاو تۆ. 497 00:50:31,571 --> 00:50:33,129 هەست بە باشی دەکەیت؟ هەست بە گەورەیی دەکەم. 498 00:50:36,203 --> 00:50:37,431 من دەمەوێت تۆ لەگەڵم پێشبڕکێ بکەیت. 499 00:50:38,323 --> 00:50:39,676 وە بەڵێنتان پێدەدەم. 500 00:50:45,271 --> 00:50:48,661 لەبیرت بێت، ئەم نهێنییە بچووکە لە نێوان من و تۆدایە. 501 00:50:51,104 --> 00:50:52,537 لە ژاپۆن دەتبینم. 502 00:50:56,697 --> 00:50:58,574 باوک! باوک! 503 00:51:00,211 --> 00:51:02,679 لە ڕێگا دەرچوو! لە ڕێگا دەربچن! 504 00:51:02,886 --> 00:51:04,922 خێرا! لە ڕێگاکە دەربکەون، تکایە! 505 00:51:08,041 --> 00:51:09,076 باوک! 506 00:51:11,355 --> 00:51:12,390 باوک! 507 00:51:20,423 --> 00:51:23,779 ئیمی، تۆ دەیناسیت. پێیان بڵێ تۆ پەیوەندیت هەیە. 508 00:51:23,977 --> 00:51:25,774 - بە هیچ شێوەیەک. - بیکە! 509 00:51:27,053 --> 00:51:30,762 - چی دەگوزەرێت؟ - هەندێک باڵەخانە ڕووخاون. 510 00:51:31,768 --> 00:51:35,078 حەسانەوە! ئارام بگرن، یان ناتوانم دەرزیت لێبدەم. 511 00:51:36,440 --> 00:51:39,000 تۆ ئەوەندە گرژیت، دەرزییەکە ناچێتە ژوورەوە. 512 00:51:39,476 --> 00:51:40,431 ئارام بگرن! 513 00:51:44,949 --> 00:51:46,985 ببورە من هۆکاری ئەمەم بۆت. 514 00:51:47,904 --> 00:51:50,623 - ئایا ئەمانە ئەو پیاوانەن کە ئەو کارەیان کردووە؟ - ئارام بگرە. 515 00:51:50,820 --> 00:51:53,129 سەیرکە ئەم کوڕانە ئاژەڵن. 516 00:51:53,575 --> 00:51:55,372 یەک شت تێناگەم. 517 00:51:55,575 --> 00:51:58,294 ماڵەکەت دەشکێنن، دوو لە پیاوەکانم بکوژن، 518 00:51:58,489 --> 00:51:59,604 بەڵام ناتکوژن. 519 00:52:01,166 --> 00:52:03,475 ئێوە هەندێکیان دەستکەوتووە گرێبەستی تایبەت ئێستا بەردەوامە؟ 520 00:52:07,637 --> 00:52:08,786 چی دەکەیت؟ 521 00:52:10,194 --> 00:52:12,833 - مەبەستت چیە؟ - من نەمدەگوت... 522 00:52:13,030 --> 00:52:14,509 - چی دەکەیت؟ - چۆن بوێری! 523 00:52:14,706 --> 00:52:17,379 - تۆ نازانی چی ڕوودەدات. - ئیش مەکە. 524 00:52:17,582 --> 00:52:20,301 چۆن دەوێری ئەوە بڵێیت! تۆ تەنها حەزت لە کەیسێکە. 525 00:52:20,499 --> 00:52:23,491 - لە خێزانەکەمدا نییە. - من گرنگیت پێدەدەم! 526 00:52:23,694 --> 00:52:25,366 - ئەوە درۆیە. - دەمەوێت یارمەتیت بدەم 527 00:52:26,370 --> 00:52:28,406 تۆ پێت وتم چی بکەم، 528 00:52:28,607 --> 00:52:30,518 و منیش ئەوەم کرد. 529 00:52:30,884 --> 00:52:32,556 تۆ گەواد! 530 00:52:35,238 --> 00:52:37,035 - چی دەکەیت؟ - من خزمم. 531 00:52:42,229 --> 00:52:43,184 بەردەوام بە! 532 00:52:45,264 --> 00:52:46,982 لێدان. چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 533 00:52:50,337 --> 00:52:51,656 داوای لێبووردن دەکەم. 534 00:52:53,053 --> 00:52:54,168 داوای لێبووردن دەکەم. 535 00:53:03,997 --> 00:53:05,476 بە ئاسانی وەریبگرە. 536 00:53:10,988 --> 00:53:12,467 ئەلفڕێد، ئارام بە. 537 00:53:12,985 --> 00:53:14,020 تۆ باش دەبیت. 538 00:53:14,863 --> 00:53:17,058 نیگەران مەبە. بەم زووانە هەموو شتێک باش دەبێت. 539 00:53:17,260 --> 00:53:18,454 تەنها ئارام بگرە. 540 00:53:20,214 --> 00:53:21,693 ئەوە تەواو، ئارام بە. 541 00:53:22,571 --> 00:53:25,643 بینین؟ باش دەبیت. ئەم وێنەیە... 542 00:53:25,848 --> 00:53:28,521 یارمەتیت دەدات بۆ پشوودان. ئێستا خەمت نەبێت. 543 00:53:31,799 --> 00:53:33,391 دەرگای پشتەوە بپشکنە. 544 00:53:41,626 --> 00:53:43,662 سڵاو، ئیمی. ئایا بۆ چاوپێکەوتن هاتوویت. 545 00:53:43,862 --> 00:53:44,817 نەخێر. 546 00:53:45,019 --> 00:53:47,931 - چی دەکەیت؟ - بەدوای کتێبی پاشەکەوتی ئەلفرێددا دەگەڕێم. 547 00:53:48,135 --> 00:53:51,525 هەرچەندە پێموانییە بەس بێت. ئەم ڕووناکییە بە تەنیا بەختێکی زۆری دەوێت. 548 00:53:51,731 --> 00:53:53,210 ئایا تۆ جدییت؟ 549 00:53:53,409 --> 00:53:55,400 من دۆزیمەتەوە. 110 هەزار دۆلاری تێدایە. 550 00:53:55,605 --> 00:53:58,278 - بەشی پێشبڕکێکە ناکات. - چی دەکەین؟ 551 00:53:58,682 --> 00:54:00,354 پێشبڕکێ؟ چ ڕەگەزێک؟ 552 00:54:00,957 --> 00:54:02,868 لەناکاو ئەلفڕێد دەڵێت ئێمە پێشبڕکێ دەکەین. 553 00:54:03,075 --> 00:54:04,269 لە کوێیە؟ 554 00:54:08,587 --> 00:54:11,420 - ئایا سای مویتان بینیوە؟ - بەردەوام بە لە کارکردن. 555 00:54:21,969 --> 00:54:23,766 دەمزانی لێرە دەتدۆزمەوە. 556 00:54:25,803 --> 00:54:29,682 تۆ لە نەخۆشخانە نەبوویت کاتێک چووم بۆ لای باوکت. 557 00:54:30,677 --> 00:54:33,145 دەمتوانی لەگەڵت بچم. 558 00:54:39,064 --> 00:54:40,782 وەرە. دەتوانن پشکنین بکەن. 559 00:54:40,982 --> 00:54:44,816 من کامێرا و قەڵەمم نییە چاوپێکەوتنم ناوێت. 560 00:54:45,296 --> 00:54:47,526 تەنها دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم. ناتوانم لەگەڵ خۆم قسە بکەم. 561 00:54:47,733 --> 00:54:48,848 دەتەوێت چی ببیستیت؟ 562 00:54:49,929 --> 00:54:53,604 - تەنها دەمەوێت یارمەتیت بدەم. - تۆ ناتوانی. نامەوێت قسە بکەم. 563 00:54:54,484 --> 00:54:55,712 هیچ شتێک نییە بۆ وتن. 564 00:54:56,720 --> 00:54:59,393 وە ئەگەر بتوانم یارمەتیت بدەم و خوشکەکانت؟ 565 00:55:00,075 --> 00:55:02,305 وازیان لێ بێنە. پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە. 566 00:55:02,511 --> 00:55:04,263 ناتوانی تێبگەی؟ 567 00:55:04,788 --> 00:55:06,540 من تەنها پرسیارم دەکرد. 568 00:55:24,521 --> 00:55:25,749 دەزانم شتێک بە هەڵەدا چووە. 569 00:55:27,517 --> 00:55:31,226 ئەگەرنا تۆ پێشبڕکێت نەدەکرد. بەو پێیەی زۆر گرنگە، 570 00:55:31,430 --> 00:55:32,943 سەرنجت لەسەر پێشبڕکێکان بێت. 571 00:55:33,789 --> 00:55:35,427 ئەوەی تر بۆ من جێبهێڵە. 572 00:55:36,265 --> 00:55:38,335 ناتوانم یارمەتیت بدەم لەگەڵ شتە گەورەکان، 573 00:55:38,542 --> 00:55:40,453 بەڵام دەتوانم شتێک لەسەر... شتە بچووکەکان. 574 00:55:41,377 --> 00:55:43,447 ئاگاداری شتە سەرەکییەکە بن، 575 00:55:43,653 --> 00:55:45,564 و وردەکارییەکانی بۆ من جێبهێڵە. 576 00:56:00,630 --> 00:56:01,619 ساردە. 577 00:56:26,635 --> 00:56:28,307 - پستۆنەکان. - لێرەدا، س.ب. 578 00:56:28,511 --> 00:56:29,546 یەک SB. 579 00:56:29,908 --> 00:56:31,819 - تایمەری تۆربۆ. - یەک تایمەری تۆربۆ. 580 00:56:32,466 --> 00:56:34,582 - هیچ شتێکی تر؟ - نەخێر ئەوە تەواو. 581 00:56:36,340 --> 00:56:38,331 - چیت دەستکەوتووە لەوێ؟ - گێڕ بۆکسێک. 582 00:56:40,055 --> 00:56:41,966 - لەوێ. - سوپاس. 583 00:56:42,811 --> 00:56:43,800 ئەبالۆنێس. 584 00:56:44,530 --> 00:56:45,679 ئەبالۆنێس؟ 585 00:56:46,286 --> 00:56:48,595 - ئەبالۆنێس... - ئێوە ژمارەکانی پێ بڵێن. 586 00:56:48,842 --> 00:56:51,754 - سوپاس. - م-ز-٦-٠-٠-٣-٦. 587 00:56:51,959 --> 00:56:53,438 M-Z-و-0-0... 588 00:56:56,951 --> 00:56:59,590 - بۆ ئەوە چوویتە چین؟ - بۆ نەچووی؟ 589 00:56:59,787 --> 00:57:01,778 - حەزت لە خواردنەوەیە؟ - لێرە، خواردنەوەیەک بخۆرەوە. 590 00:57:03,103 --> 00:57:04,821 - یەکێکیان وەربگرە. - سوپاس. 591 00:57:05,978 --> 00:57:07,934 - بڕێک ئاو. - ئایا هیچ کۆکا کۆلایەک هەیە؟ 592 00:57:08,137 --> 00:57:10,173 ئەگەر هەندێکم هەبوایە، منیش دەیدەم بە تۆ. لێرە. 593 00:57:13,289 --> 00:57:14,802 کوو، کلیلەکەم تێپەڕێنە. 594 00:57:15,006 --> 00:57:15,995 لێرە. 595 00:57:20,000 --> 00:57:21,353 لێرەدا، ئەلفڕێد. 596 00:57:26,269 --> 00:57:28,737 - کێ وتی ئاوی تۆیە؟ - بەڵام من تینووم. 597 00:57:28,946 --> 00:57:31,255 دەتوانیت ڕۆنی ماتۆڕ بخۆیتەوە. 598 00:57:32,222 --> 00:57:34,372 تۆ زۆر بێ منەت. دەیخۆمەوە. 599 00:57:47,280 --> 00:57:49,430 ئەو زۆر زیرەکە. 600 00:57:54,072 --> 00:57:55,141 بۆچی؟ 601 00:57:55,590 --> 00:57:59,299 پیاوان ئەوەندە قۆزن کاتێک ئەوان سەرنجیان لەسەر شتێکە. 602 00:57:59,583 --> 00:58:02,143 من قۆز دەردەکەوم کاتێک من ئەو کاتە نان دەخۆم. 603 00:58:03,818 --> 00:58:05,297 قۆز وەک بەراز. 604 00:58:18,957 --> 00:58:21,266 لە کوێ دەتوانین ئۆتۆمبێلەکە لە هۆنگ کۆنگ تاقی بکەرەوە؟ 605 00:58:22,032 --> 00:58:24,023 پێشبڕکێ؟ ئایا ئەوە یاساییە؟ 606 00:58:24,349 --> 00:58:25,338 بەڵێ. 607 00:58:32,777 --> 00:58:34,529 - پشکنەر... - تەنها ئەم یەکجارە. 608 00:58:34,734 --> 00:58:36,725 - سوپاس کاکە. - ئامادە! 609 00:58:55,545 --> 00:58:56,455 تیمی A، ئامادەیە. 610 00:58:58,141 --> 00:58:59,335 تیمی بی، ئامادەیە. 611 00:58:59,581 --> 00:59:00,696 تیمی سی، ئامادەیە. 612 00:59:00,898 --> 00:59:02,172 ئایا هەمووتان ئامادەن؟ 613 00:59:28,659 --> 00:59:30,377 ڕێگاکان بڕین. لادانێک بگرە. 614 01:00:10,121 --> 01:00:11,554 سەرنج... ئێمە چی دەکەین؟ 615 01:00:11,758 --> 01:00:12,873 ئەگەر سەیارە بوو بیوەستێنە. 616 01:00:15,674 --> 01:00:17,471 بە هیچ شێوەیەک. ئەوە پارێزگارە. 617 01:00:18,948 --> 01:00:20,825 چی؟ بە تیمی C بڵێ. خێرا! 618 01:00:27,617 --> 01:00:30,131 باشە، باشە. دیسانەوە لە مانشێتەکانم. 619 01:00:39,800 --> 01:00:40,869 بەم ڕێگایە مەیە. 620 01:00:41,358 --> 01:00:42,313 وەستان! 621 01:00:56,056 --> 01:00:58,126 پارێزگاری... بەم ڕێگایەدا ڕۆشتن. 622 01:01:01,248 --> 01:01:02,920 - ملم! - سەرم! 623 01:01:10,157 --> 01:01:11,351 ئەلفڕێد. 624 01:01:11,595 --> 01:01:12,550 ئەلفڕێد. 625 01:01:14,471 --> 01:01:15,221 بەڵێ؟ 626 01:01:15,429 --> 01:01:18,068 لیژنەکە بڕیاریدا کە... هەموو پێشبڕکێکارەکان ئەمانە لەبەر دەکەن. 627 01:01:19,264 --> 01:01:21,732 پێشتر وردەکارییەکانتانم پڕکردۆتەوە. 628 01:01:23,378 --> 01:01:25,096 هەر شتێک کە نازانیت؟ 629 01:01:25,614 --> 01:01:27,013 دڵنیا نیم. 630 01:01:27,213 --> 01:01:28,805 ئایا دەزانی چۆن زەردەخەنە بکەیت؟ 631 01:01:49,021 --> 01:01:50,579 دەبێت خێراتر بڕوات. 632 01:01:59,528 --> 01:02:01,246 بە خراپی کێشەکەی وەرگرت. 633 01:02:01,845 --> 01:02:02,994 دەتوانیت زۆر باشتر بکەیت. 634 01:02:07,436 --> 01:02:10,473 دەبێت باشتر کار بکەیت بۆ تێپەڕاندنی تاقیکردنەوەکان. 635 01:02:11,072 --> 01:02:13,063 ئەلفڕێد دەمارگیری هەیە لە ژێر ئەو هەموو فشارەدا. 636 01:02:13,268 --> 01:02:16,305 ئایا بەڕاستی دەتوانێت ئەو بکوژە بەدەست بهێنێت کوگار بۆ هات؟ 637 01:02:17,503 --> 01:02:18,538 چیت لێ خراپە؟ 638 01:02:18,740 --> 01:02:20,537 من تەنها پاتریەکەم گۆڕی. 639 01:02:28,008 --> 01:02:29,157 چەند سەیرە! 640 01:02:33,599 --> 01:02:34,748 ئەمەم لە کوێ تەقە کردووە؟ 641 01:03:00,602 --> 01:03:02,081 - ئایا تۆ هەڵدەستیت؟ - چی؟ 642 01:03:02,279 --> 01:03:04,190 سوپاس. 643 01:03:06,194 --> 01:03:08,583 پاسکیلەکەی منی برد. هێی، چاوەڕوان بن. 644 01:03:46,857 --> 01:03:49,735 سڵاو. ئایا دەتوانیت ئەلفڕێد بەدەست بهێنیت؟ 645 01:03:50,571 --> 01:03:52,084 ئەوە تەواو. بەڵێ. 646 01:03:53,128 --> 01:03:55,323 هەموو شتێک ئامادەیە. پێشبڕکێکە کۆتایی هاتووە. 647 01:03:55,525 --> 01:03:56,844 باش. با بچین. 648 01:04:02,835 --> 01:04:04,029 دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 649 01:04:43,138 --> 01:04:44,457 دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 650 01:04:44,737 --> 01:04:46,011 دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 651 01:04:50,328 --> 01:04:51,363 ئەلفڕێد! 652 01:04:52,765 --> 01:04:53,436 چی؟ 653 01:04:54,203 --> 01:04:55,955 بینیم چوونە ناو سپا. 654 01:05:05,227 --> 01:05:06,785 ئەلفڕێد، یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 655 01:05:08,941 --> 01:05:11,330 ژنان ناتوانن بچنە ژوورەوە. لێرە چاوەڕوان بن. 656 01:05:11,540 --> 01:05:12,097 هێی... 657 01:05:20,844 --> 01:05:22,197 دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 658 01:05:33,427 --> 01:05:35,304 لێرە چی دەکەیت؟ 659 01:05:35,665 --> 01:05:38,133 - خوشکەکانم لە کوێن؟ - چۆن بزانم؟ 660 01:05:38,340 --> 01:05:40,729 - من پاسەوانی ئەوان نیم. - چیت لەگەڵ ئەوان کردووە؟ 661 01:05:41,058 --> 01:05:41,695 لە ڕێگاکە دەرچوو. 662 01:05:53,919 --> 01:05:55,750 ئەمە سپایە. 663 01:05:56,595 --> 01:06:00,144 بڕۆ بۆ کارایۆکە ئەگەر تۆ... بەدوای خوشکەکانتدا دەگەڕێیت. 664 01:06:00,390 --> 01:06:02,858 - دەمەوێت بزانم لە کوێن. - دەمت داخە! 665 01:06:04,545 --> 01:06:08,015 ئەگەر دەتەوێت شەڕ بکەیت، دڵنیام کەسێک یارمەتیت دەدات. 666 01:06:08,498 --> 01:06:10,932 هەمووی پەیوەستە بە... ڕیخۆڵەکانت. 667 01:06:28,272 --> 01:06:29,341 با ئەو بێت! 668 01:06:32,665 --> 01:06:34,178 هەمووتان بێ کەڵکن. 669 01:06:34,981 --> 01:06:36,972 ئایا دەبێت هەموو شتێک بکەم؟ 670 01:06:41,174 --> 01:06:43,449 ئەمە ڕۆژی بەختی تۆیە. 671 01:06:44,688 --> 01:06:46,918 من ڕێگەت پێدەدەم بێ ئازار بڕۆیت. 672 01:06:48,723 --> 01:06:49,712 لێرە دەربچن! 673 01:07:03,981 --> 01:07:06,051 ئاگادارتان دەکەمەوە، ئیتر کێشەی زیاتر دروست مەکە 674 01:07:06,259 --> 01:07:08,090 یان دەتوانیت سروشتی میهرەبانی من لەبیر بکەیت. 675 01:07:16,083 --> 01:07:17,835 - لە کوێ بوویت؟ - لە حەمام. 676 01:07:20,878 --> 01:07:22,789 تۆ ناتوانی ئەوە وەربگریت. پێم بدە. 677 01:07:24,073 --> 01:07:25,108 وەستان! 678 01:07:25,430 --> 01:07:27,705 - لە شەقام چاوەڕێم بکە. - بڕیارە چی بکەیت؟ 679 01:07:32,422 --> 01:07:35,220 پێویستە هەمووتان بڕۆن. 680 01:07:35,417 --> 01:07:36,406 وەرە لێرە دەربچن. 681 01:07:41,448 --> 01:07:42,244 ئەوە هی ئێمەیە. 682 01:08:14,642 --> 01:08:15,916 هێشتا وانەکەت فێر نەبوویت؟ 683 01:08:44,720 --> 01:08:46,472 چی دەبوو ئەگەر بمرێت؟ 684 01:08:46,677 --> 01:08:48,269 کەس بیری نەدەکرد. 685 01:08:49,314 --> 01:08:51,270 لەو حاڵەتەدا، ئەوەی پێویستە بیکە. 686 01:08:59,379 --> 01:09:00,414 ئەو بەدەست بهێنە! 687 01:09:31,814 --> 01:09:33,611 بە زیندووی دەرناچێت. 688 01:13:22,651 --> 01:13:23,288 وەرە! 689 01:14:13,619 --> 01:14:16,008 لە ڕێگاکە دەرچوو. تۆ ناتوانی بێیتە ژوورەوە. 690 01:14:16,215 --> 01:14:17,568 من لە ڕۆژنامەگەرییەوەم. با بچمە ژوورەوە! 691 01:14:29,755 --> 01:14:30,870 من حەزم لە ستایلەکەتە. 692 01:14:34,111 --> 01:14:35,988 فەرموون یەکێک لە خوشکەکانت. 693 01:14:36,788 --> 01:14:39,348 لە پێشبڕکێکەدا دەتبینم. 694 01:14:43,098 --> 01:14:44,053 دای موی! 695 01:14:49,809 --> 01:14:52,482 بەڵام لەبیرت بێت... هیچ فێڵێک نییە. 696 01:14:55,879 --> 01:14:56,675 دای موی! 697 01:14:56,918 --> 01:14:57,873 با بڕوات. 698 01:15:04,507 --> 01:15:05,496 کەواتە... 699 01:15:05,706 --> 01:15:08,937 هیچ پێشبڕکێکارێک بە ناوی... وارنەر کرۆگمان و نە کوگار. 700 01:15:09,821 --> 01:15:11,220 کەواتە کرۆگمان نییە. 701 01:15:17,010 --> 01:15:18,284 ئێمە ئێستا لە پلەی چوارەمدا ڕادەکەین. 702 01:15:18,688 --> 01:15:19,803 ئەوە باشە. 703 01:15:20,046 --> 01:15:21,399 چی خراپە؟ 704 01:15:21,684 --> 01:15:23,754 ئایا هەندێک کێشەت هەیە؟ 705 01:15:23,961 --> 01:15:25,917 ئەگەر ئەمە باشترینی تۆیە، فڕۆکەیەک لە ماوەی کاتژمێرێکدا بەرەو هۆنگ کۆنگ دەڕوات. 706 01:15:26,118 --> 01:15:27,153 ببوورە. 707 01:15:27,356 --> 01:15:30,154 ئەمڕۆ دوا چانسی تۆیە. ئەوە پەیوەستە بە تۆوە. 708 01:15:37,021 --> 01:15:38,295 ئەلفڕێد. 709 01:15:40,138 --> 01:15:41,207 دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم. 710 01:15:53,840 --> 01:15:56,070 - کەواتە خوشکەکەت لە کوێیە؟ - ئەو لێرەیە. 711 01:15:56,555 --> 01:15:57,544 نەخێر، ئەوی تر. 712 01:15:58,592 --> 01:15:59,661 ئەو لە گەشتدایە. 713 01:16:00,110 --> 01:16:01,862 تۆ درۆ دەکەیت. ئەو کچە لە کوێیە؟ 714 01:16:02,067 --> 01:16:03,500 هیچ شتێکی لە ئێوە نییە. 715 01:16:03,705 --> 01:16:05,616 سەیرکە من تەنها هەوڵ دەدەم لێرە دەستێکتان پێ بدەن. 716 01:16:05,823 --> 01:16:08,098 پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە. تکایە وازم لێ بێنە. 717 01:16:11,095 --> 01:16:12,494 لەم بابەتە پەشیمان دەبیتەوە. 718 01:16:12,892 --> 01:16:14,484 ئامادەبە بۆ دەستپێکردن. خێرایی. 719 01:16:17,526 --> 01:16:19,084 یەک خولەک و ٣٩ چرکە. 720 01:16:19,283 --> 01:16:21,274 ئەگەر ئەمجارە بەدەستت هێنا، تۆ لە پێشبڕکێکەدا دەمێنیتەوە. 721 01:16:21,480 --> 01:16:22,117 هەوڵ دەدەم. 722 01:16:22,399 --> 01:16:23,354 بەردەوام بە. 723 01:17:01,145 --> 01:17:02,578 وا دیارە ئەو دروستی کردووە. 724 01:17:14,205 --> 01:17:14,842 ئەلفڕێد! 725 01:17:15,924 --> 01:17:16,913 ئەلفڕێد! 726 01:17:17,641 --> 01:17:18,869 ئای خوایە گیان! 727 01:17:20,278 --> 01:17:22,428 ئاوەکە بە ئامانج بگرە لە بنی ئاگرەکەدا. 728 01:17:22,635 --> 01:17:24,034 لێرەدا. دەربچن. 729 01:17:24,392 --> 01:17:27,145 ئەوە تەواو. بڕۆ! 730 01:17:46,482 --> 01:17:48,200 تۆ باشیت، خەمت نەبێت. 731 01:17:54,669 --> 01:17:56,261 - باشیت؟ - لێم دوور بکەوە! 732 01:18:13,922 --> 01:18:16,720 ببورن، ئیتر ناتوانم یارمەتیت بدەم. 733 01:18:19,114 --> 01:18:20,229 من دەبێ بچم. 734 01:18:24,389 --> 01:18:26,778 ڕاهێنەر... سوپاس بۆ هاوکاریتان. 735 01:18:27,863 --> 01:18:28,818 سەیرکردن! 736 01:18:33,216 --> 01:18:34,569 هێشتا تۆمارکردنە. 737 01:18:36,171 --> 01:18:38,162 - ئەمە کامێرای کێیە؟ - هی من. 738 01:18:38,529 --> 01:18:41,726 ئێستا دەزانم بۆچی لێرەیت. بۆ ئەوەی بە نهێنی وێنەمان بگرن. 739 01:18:41,924 --> 01:18:43,039 پێمان وابوو دەتەوێت یارمەتیت بدەیت. 740 01:18:43,480 --> 01:18:45,232 پاشەکەوتەکانم خەرج کرد هەوڵدان بۆ یارمەتیدانت. 741 01:18:45,717 --> 01:18:47,708 بۆچی بوویت وێنەگرتن بە نهێنی؟ 742 01:18:48,673 --> 01:18:50,982 - ئەوان ئێمەیان بەکارهێناوە. - ئەوە ڕاستە، بەڵام ئێستا نا. 743 01:18:53,188 --> 01:18:54,621 ئەوە بەسە. 744 01:18:56,424 --> 01:18:57,777 وازی لێ بێنە، ئەی نا؟ 745 01:19:48,590 --> 01:19:51,662 ئەلفڕێد، شتێکیان نارد بۆ ئەوەی ئێوە واژۆ بکەن. 746 01:19:58,216 --> 01:20:00,047 لێرەدایە. هەمووی هی تۆ. 747 01:20:13,475 --> 01:20:14,430 بزوێنەرەکەت... 748 01:20:15,072 --> 01:20:17,028 و تایەی یەدەگەکانت. 749 01:20:17,748 --> 01:20:19,340 ئەوە ئۆتۆمبێلەکانی ئێوەیە. 750 01:20:35,444 --> 01:20:38,242 تەنها لە ئەگەری کەوتنەخوارەوە، ئۆتۆمبێلێکی تر هەیە. 751 01:20:41,635 --> 01:20:44,149 دەست خۆش کاکە. نازانم چی بڵێم. 752 01:20:44,671 --> 01:20:46,821 هیچ پەیوەندییەکم بەوەوە نەبوو. 753 01:20:47,027 --> 01:20:48,221 سوپاسی بکە. 754 01:20:59,691 --> 01:21:00,646 دووبارە سڵاو. 755 01:21:01,090 --> 01:21:04,082 نازانم بۆچی پێویستت بەم ئۆتۆمبێلە. تەنها بیرم لەوە کردەوە تیمەکەم دەهێنم. 756 01:21:04,922 --> 01:21:05,877 زۆر سوپاس. 757 01:21:06,242 --> 01:21:07,516 پێویست ناکات بڵێم ببورە. 758 01:21:07,719 --> 01:21:10,108 ڕۆژێک پێشتر لەبیرم چوو داوای لێبوردن بکەم کاتێک دەستم ئازار دا. 759 01:21:16,067 --> 01:21:17,295 پێشبڕکێکە چاوەڕوانە. 760 01:21:18,465 --> 01:21:20,262 تیمەکەت ئامادە بکە. 761 01:21:24,417 --> 01:21:25,532 ئەو کچە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 762 01:21:25,854 --> 01:21:28,129 - ئەو هی ئەلفرێدە. - بۆیە بە تەنیا جێی بهێڵە. 763 01:21:38,716 --> 01:21:41,355 بەخێربێن بۆ سێن-دای ساڵی ١٩٩٥ 764 01:21:41,553 --> 01:21:43,987 پێشبڕکێی نێودەوڵەتی پێشبڕکێ. 765 01:22:13,547 --> 01:22:15,856 تایەکان گەرم بکەرەوە پێش ئەوەی گێڕی سەرەوە دابنێیت. 766 01:22:46,382 --> 01:22:49,738 بەڕێزان، قۆناغی گەرمکردنەوە کۆتایی هات. 767 01:22:49,936 --> 01:22:52,131 جەماوەر بەخێرهاتنی... بڕۆ خوارەوە بۆ سەر ڕێڕەوەکە 768 01:22:52,453 --> 01:22:54,523 بۆ وێنەیەک لەگەڵ... شۆفێرە دڵخوازەکانیان. 769 01:22:55,968 --> 01:22:57,401 - سەیارەکە چۆنە؟ - زۆر باشە. 770 01:22:57,605 --> 01:22:59,675 دوا پشکنین دەکەم. 771 01:23:01,799 --> 01:23:02,390 بەڵێ؟ 772 01:23:03,157 --> 01:23:04,829 سڵاو! کچەکە بکوژن! 773 01:23:05,035 --> 01:23:05,990 باشە. 774 01:23:06,433 --> 01:23:08,025 با تەواو بکەین. 775 01:23:37,869 --> 01:23:38,824 دای موی. 776 01:23:39,027 --> 01:23:40,142 ئەمە بدە بە ئەلفڕێد. 777 01:23:41,383 --> 01:23:42,338 دڵنیا. 778 01:23:45,659 --> 01:23:47,536 ئیمی ئەمەی بۆ تۆ پێدام. 779 01:23:53,927 --> 01:23:54,996 برا. 780 01:23:55,603 --> 01:23:57,082 هەموومان باوەڕمان بە ئێوە هەیە. 781 01:24:01,116 --> 01:24:03,311 پێنج خولەک بۆ کاتی پێشبڕکێکان. 782 01:24:03,513 --> 01:24:05,663 جەماوەر دەبێت ئێستا گەڕانەوە بۆ سەر کورسییەکانیان. 783 01:24:14,658 --> 01:24:17,092 چوار خولەک. ئەندامان و تەکنیکارانی تاقیکردنەوە، 784 01:24:17,294 --> 01:24:19,364 تکایە تراکەکە بەجێبهێڵن. 785 01:24:20,729 --> 01:24:21,878 سێ خولەک. 786 01:24:22,086 --> 01:24:24,395 ئێستا کاتی بۆ شاژنەکانی پێشبڕکێ بۆ ئەوەی ڕێڕەوەکە بەجێبهێڵێت. 787 01:24:25,962 --> 01:24:27,918 شۆفێران خۆتان ئامادە بکەن. 788 01:24:28,917 --> 01:24:30,032 بەردەوام بە. 789 01:24:40,541 --> 01:24:42,532 دوو خولەک بۆ کاتی پێشبڕکێکان. 790 01:24:54,241 --> 01:24:55,230 فۆه... 791 01:24:56,879 --> 01:24:57,914 گوێ بگرن. 792 01:24:58,116 --> 01:25:00,835 تۆ دەچیتە پێشبڕکێ لەسەر سەختترین ڕێڕەو لە ژاپۆن. 793 01:25:01,031 --> 01:25:04,660 بۆیە مێشکت لە... هەموو شتێک جگە لە ڕەگەز. 794 01:25:04,987 --> 01:25:06,340 تەرکیز لەسەری بکە. 795 01:25:06,784 --> 01:25:09,252 تۆ توانای یەک هەڵەت نییە. تێگەیشتن؟ 796 01:25:10,139 --> 01:25:10,537 بەڵێ. 797 01:25:11,258 --> 01:25:12,532 یەک خولەک. 798 01:25:14,535 --> 01:25:15,524 جەختکردن. 799 01:25:15,732 --> 01:25:18,405 کاپتنەکانی تیپەکان، تکایە تراکی سەرەکی بەجێبهێڵن. 800 01:25:30,511 --> 01:25:32,706 ٣٠ چرکە بۆ گڵۆپی سەوز. 801 01:25:32,907 --> 01:25:34,704 بەڕێزان بزوێنەرەکانتان دەستپێبکەن. 802 01:27:56,427 --> 01:27:57,621 ئامادە! 803 01:28:12,404 --> 01:28:16,317 لەوێیە! سەیرکردن! ئەو دەچێتە سەر! 804 01:28:30,659 --> 01:28:32,058 ئەو لە چاڵدایە. 805 01:28:41,124 --> 01:28:42,876 - ئەلفرێد، بڕێک ئاو بخۆ. - لە ڕێگا دەربچێت. 806 01:28:43,081 --> 01:28:44,719 - چی دەکەیت؟ - چی هەیە؟ 807 01:28:49,512 --> 01:28:50,945 چۆن دەتتوانی دەست لە ئۆتۆمبێلەکە بدەیت؟ 808 01:28:51,709 --> 01:28:52,937 بێ ئەقڵ! 809 01:28:57,262 --> 01:28:58,217 چاوەڕوان بە. 810 01:28:58,660 --> 01:28:59,809 سزا. 811 01:29:00,057 --> 01:29:01,251 ٣٠ چرکە. 812 01:29:02,493 --> 01:29:03,642 تکایە! 813 01:29:06,129 --> 01:29:08,802 داوای لێبووردن دەکەم. هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو. 814 01:29:43,956 --> 01:29:45,275 لەوێ جێی بهێڵە. هەمووان دەرچوون. 815 01:29:48,190 --> 01:29:48,747 بڕۆ! 816 01:30:15,871 --> 01:30:18,783 - کاکە بەڕاستی دەڕوات. - دەبێت لە باقی بگرێت. 817 01:31:26,972 --> 01:31:27,449 ئامادە! 818 01:32:07,196 --> 01:32:08,231 خۆشم دەوێی 819 01:32:21,296 --> 01:32:23,764 - وەرە. لێرە دیسانەوە! - سوپاس کاکە. 820 01:32:24,452 --> 01:32:25,601 سوپاس. 821 01:32:25,809 --> 01:32:27,720 ئایا تۆ لێرەیت بۆ یارمەتیدان یان یاری کیوپید بکە؟ 822 01:32:27,926 --> 01:32:29,518 - ببورە کاکە. - ناوازە! 823 01:32:43,225 --> 01:32:44,453 ئایا تۆ نابینایت؟ 824 01:32:44,664 --> 01:32:46,655 - خەتای تۆیە. - مەبەستت چیە؟ 825 01:33:31,237 --> 01:33:33,592 - ئێستا دووەمە. - دووەم بردنەوە نییە. 826 01:33:33,793 --> 01:33:34,862 سەیرکردن! 827 01:33:35,473 --> 01:33:37,907 - دۆخی چۆنە؟ - ئەو سەردەکەوێت. 828 01:33:56,083 --> 01:33:56,959 وەرە! 829 01:34:44,215 --> 01:34:44,965 هەستان! 830 01:34:45,854 --> 01:34:46,889 ئامادە! 831 01:34:52,325 --> 01:34:53,280 وریا! 832 01:34:54,362 --> 01:34:55,397 ئەوە بکوژێنەرەوە! 833 01:35:50,843 --> 01:35:51,958 ئایا ئەوەت بینی؟ 834 01:36:14,330 --> 01:36:16,525 - ئەو باش بوو. - بەڵێ. 835 01:37:16,203 --> 01:37:16,953 نەخێر! 836 01:37:17,600 --> 01:37:20,433 ئەو یەکەم دێت! یەکەم! 837 01:37:20,636 --> 01:37:22,149 ئەو دەچێتە سەر! 838 01:37:35,854 --> 01:37:36,206 وەرە! 839 01:37:58,024 --> 01:38:00,333 بیکە ئەلفڕێد! دەربچن! 840 01:38:11,485 --> 01:38:14,045 وەرە! وەرە! 841 01:38:37,768 --> 01:38:39,087 ئەو خەریکە دروستی دەکات! 842 01:38:47,315 --> 01:38:48,668 وەرە، تۆ دەتوانیت بیکەیت! 843 01:38:50,950 --> 01:38:52,747 خێراکەرەکە دابنێ! 844 01:39:00,138 --> 01:39:00,729 ئەوە هی تۆیە! 845 01:39:08,046 --> 01:39:08,876 بەڵێ! 846 01:39:09,084 --> 01:39:10,153 بەڵێ! 847 01:39:23,106 --> 01:39:23,902 هەر لەوێ بوەستە! 848 01:39:25,342 --> 01:39:26,218 ئەو بەدەست بهێنە! 849 01:39:30,294 --> 01:39:31,409 ئاگاداربن! 850 01:39:39,561 --> 01:39:40,755 ئەو کچە لە کوێیە؟ 851 01:39:42,997 --> 01:39:44,225 بیدە بە من! 852 01:40:56,894 --> 01:40:59,283 ئەگەر هەر زیانێکی بەسەردا هات، من خۆم دەتکوژم. 853 01:41:18,064 --> 01:41:19,099 ئەلفڕێد! 854 01:41:21,540 --> 01:41:23,212 ئایا دڵخۆشم بە بینینی تۆ! 855 01:41:23,655 --> 01:41:25,134 هەموومان واین. 856 01:41:26,172 --> 01:41:27,321 - سوپاس. - سای موی! 857 01:41:28,009 --> 01:41:29,442 تۆ سەلامەتیت! سای، من زۆر دڵخۆشم! 858 01:41:31,644 --> 01:41:32,872 خۆشحاڵم کە جارێکی تر دەتبینمەوە. 859 01:41:33,682 --> 01:41:34,671 نەفرەت لە ئێوە! 860 01:41:35,000 --> 01:41:36,592 ئەلفڕێد، کارێکی باشە.